Nigéria – Ghana : approche socio-linguistique

• Les langues au Nigéria
  Bernard CARON
• La parole nouée des Akan au Ghana
  Christiane OWUSU-SARPONG

La poésie

• Nouvelles tendances de la poésie africaine moderne
  Tanure OJAIDE
• Poème : la musique de la douleur
• Kwesi Brew : Faire corps avec la densité du monde
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Poème : l’âge d’or
• Femi Fatoba : Par amour des mots
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Poème : Nepatite
• Une traversée poétique du Ghana
  Denise COUSSY
• Kofi Awoonor : "une version poétique du monde"
• Poème : Le tisserin
• Kofi Anyidoho, l’héritier
• Inédit : Le souvenir qu’il avait d’elle
• Chinweizu : Rendre à la poésie sa vocation populaire
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Poème : La colère des ancêtres
• Atukwei Okai, "le gladiateur de la nouvelle Afrique"
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Inédit : Mandela, le fer de lance
• Niyi Osundare : Le poète, "homme d’action collective"
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Poème : Il ne faut pas avoir peur des mots
• Notes de lecture

Le théâtre

• Le théâtre anglophone du Nigéria et du Ghana
  Éliane UTUDJIAN SAINT- ANDRÉ
• Extrait de Foriwa de Efua Sutherland
• Wole Soyinka
  Michel NAUMANN
• Note de lecture
• Femi Osofisan : Écrire pour éveiller les consciences
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Extrait de Aringindin and the Nightwatchmen
• Note de lecture
• Mohammed ben Abdallah : Le théâtre, miroir de l’identité
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Extrait de The Fall of Kumbi
• Bode Sowande : Interroger le politique
  Propos recueillis par Denise COUSSY
• Extrait de Farewell to Babylon

La musique

• La musique populaire de l’Ouest africain anglophone
  John COLLINS
• Fela : une révolution musicale
  Nicolas NETTER

• Index des notes de lecture
• Vient de paraître
• Brèves