• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

  Retour à la liste

Tout à fait Thaï !

Des masques magnifiques hérités de légendes ancestrales, des costumes riches en couleurs chatoyantes, des marionnettes de près d’un mètre manipulées par trois personnes, l’invitation de la Thaïlande en France est une occasion unique de découvrir sur scène des disciplines artistiques très anciennes et des plus raffinées : le Khon, opéra traditionnel masqué et dansé et le théâtre de marionnettes. Le Théâtre national de Thaïlande
et la Compagnie Joe Louis seront de manière exceptionnelle en France : des spectacles à ne pas manquer !

La Légende de Rama

Théâtre national de Thaïlande
Profondément ancrée dans la tradition thaïe depuis mille ans, cette épopée légendaire de la vie du Prince Rama, avatar de Vishnu, et de sa fidèle épouse Sita, participe aux fondements moraux, esthétiques et religieux de ce pays.
Inspiré du Ramayana indien, ce récit-fleuve est arrivé dans le royaume du Siam par des marchands venus de Ceylan. Autrefois réservé au plaisir du roi, le Khon met en scène des personnages masqués, richement costumés de brocarts de soie, qui effectuent des danses très codées pour lesquelles les danseurs sont initiés très jeunes, ainsi que des musiciens, des chanteurs et des narrateurs…
Ce spectacle sera joué le 18 septembre 2006 lors de la soirée d'inauguration du festival à l'Opéra royal du Château de Versailles en présence de S.A.R. la Princesse Maha Chakri Sirindhorn (soirée de gala, sur invitation).

Les 22 et 23 septembre 2006 à 20h30

Le Quartz – Scène nationale de Brest

2/4 avenue Clemenceau, 29200 Brest

T. 02 98 33 70 70

www.lequartz.com

Les 29 et 30 septembre 2006 à 20h30

Opéra de Massy

1 place de France, 91303 Massy

Standard T. 01 58 71 01 10

Billetterie T. 01 58 71 01 01

Dans le cadre du Festival

d’Ile-de-France

www.fidf.fr

Théâtre de marionnettes traditionnelles thaïlandaises

Les 15 et 16 septembre 2006 à 20h30
le 17 septembre 2006
à 17h00
Maison des Cultures du Monde
101 boulevard Raspail, Paris
T. 01 45 44 72 30
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
www.mcm.asso.fr

Le 24 septembre 2006 à 14h00 et à 18h00

Festival mondial des théâtres de marionnettes de Charleville-Mézières

25 rue du Petit Bois, Charleville-Mézières

T. 03 24 59 94 94

www.festival-marionnette.com

www.joelouis-theater.com

Compagnie Joe Louis

La compagnie Joe Louis est l’une des rares compagnies de théâtre de marionnettes traditionnelles. Menacé de disparition, le théâtre de marionnettes revit aujourd’hui grâce à l’attention que lui porte Sa Majesté le Roi de Thaïlande. Chaque marionnette représente un personnage du Khon. La technique théâtrale est singulière car la manipulation de chaque marionnette nécessite les efforts de trois marionnettistes qui apparaissent sur la scène et qui sont par ailleurs des interprètes confirmés de Khon. La marionnette et ses manipulateurs dansent ensemble sur scène.
Le Prix du meilleur spectacle traditionnel a été  décerné à la compagnie Joe Louis pour son spectacle de "The Myth of Rahu and the Lunar Eclipse" lors du 10^e Festival mondial de marionnettes à Prague en juin dernier.
En collaboration avec la Maison des Cultures du Monde

 

Concerts

La Thaïlande a une grande et ancienne tradition musicale que la famille royale de Thaïlande est la première à respecter et à perpétuer. Avec le volet musical du festival Tout à fait Thaï, l’occasion est donnée d’écouter de la musique thaïe traditionnelle interprétée par Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, de la musique classique thaïlandaise par l’Ensemble Chulawatit et de découvrir la jeune scène musicale de Bangkok au Point Ephémère… Amateurs de musiques du monde, de jazz, de pop ou de musiques électroniques, les musiciens thaïlandais abordent tous les styles et nous font découvrir de singuliers univers musicaux…

Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, accompagnée de l’ensemble musical professionnel du Département des Beaux-Arts et de danseurs en costumes traditionnels, présente la musique traditionnelle thaïe avec un concert "piphat". Composé de percussions traditionnelles, de xylophones thaïs, de gongs, d’une flûte, d’un hautbois, de cymbales et tambours et, éventuellement, d’un ou deux instruments à cordes, l’ensemble joue un programme prévoyant une ouverture instrumentale, des chansons, une œuvre instrumentale et se terminant par "une chanson d’adieu".

Concert de musique thaïe traditionnelle Par S. A. R. la Princesse Maha Chakri Sirindhorn

Le 19 septembre 2006

Musée national des Arts asiatiques - Guimet

[Concert privé sur invitation]

Bangkok Forever ! présente la nouvelle création musicale émergente thaïlandaise. Une musique actuelle, nouvelle, électrique, électronique, flamboyante et radieuse…

Au programme : Penguin Villa, alias Jaetamon Malayota, longtemps guitariste, producteur, directeur de label, il revient aujourd’hui au-devant de la scène avec son solo, Penguin Villa ; Futon : premier groupe électro-clash en Thaïlande, le groupe défie les définitions et combat les stéréotypes de la pop de l’Asie du Sud-Est avec insouciance ; Stylish Nonsense, groupe électro-pop, dont la musique s’approche de celle des Daft Punk…

 

Bangkok Forever!

Le 26 octobre 2006

à 20h00

Point Ephémère

200 Quai de Valmy, Paris

T. 01 40 34 02 48

Tarif : 10 euros

www.pointephemere.org

L’Ensemble Chulawatit, composé de 20 musiciens thaïlandais, présente trois formations musicales traditionnelles héritées de la Chine, de l’Inde et du Sud-Est de l’Asie : le Wong Piphat, le Wong Khruang Sai et le Wong Mahori. Cette musique qui rythmait autrefois la vie de la famille royale et les célébrations des événements marquants, accompagne aujourd’hui les cérémonies et fêtes religieuses ainsi que certains spectacles de théâtre.

Concert classique

Ensemble Chulawatit

Le 21 octobre 2006 à 17h00

Théâtre de la Ville, les Abbesses

31 rue des Abbesses, Paris

T. 01 42 74 22 77

Tarif : 17 euros - Tarif jeunes : 12 euros

www.theatredelaville-paris.com

 

Le 23 octobre 2006

A 18h30

Comédie de Reims

3 chaussée Bocquaine, Reims

T. 03 26 48 49 00

Sur les ondes…
TSF, la radio jazz proposera tout au long de l’automne 2006 un cycle de musique jazz thaïlandaise sur ses ondes. TSF Jazz fera également apprécier au public les compositions de Sa Majesté le Roi.
TSF Jazz - Tout le jazz 24h/24h à Paris et partout dans le monde sur tsfjazz.com, Canalsatellite et Noos TV.