• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

Retour à la liste

Rencontres Auteurs sans frontières

du 11 avril 2008 au 13 avril 2008

Du vendredi 11 au dimanche 13 avril 2008, pour la première fois et à l’initiative de Culturesfrance, les rencontres Auteurs sans frontières rassemblent à l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris un grand nombre d’écrivains invités à témoigner sur la richesse de leurs résidences d’écriture en terre étrangère*.

...PHILIPPE ADAM KANGNI ALEM YANN APPERRY SALIM BACHI ARNO BERTINA CLÉMENCE BOULOUQUE BERNARD CHAMBAZ JEAN-LUC COATALEM GÉRARD DE CORTANZE LOUIS-PHILIPPE DALEMBERT JEAN ECHENOZ NICOLAS FARGUES PHILIPPE FOREST OLIVIER GERMAIN-THOMAS NEDIM GÜRSEL JEAN HATZFELD FRANCK-ANDRÉ JAMME ISABELLE JARRY JACQUES JOUET MOHAMED KACIMI THIERRY LAGET GILLES LEROY MICHÈLE LESBRE BÉNA DJANGRANG NIMROD CHRISTOPHE ONO-DIT-BIOT PIERRE OSTER JEAN-NOËL PANCRAZI ROSIE PINHAS-DELPUECH JEAN-LUC RAHARIMANANA OLIVER ROHE JACQUES SERENA MORGAN SPORTES BRINA SVIT SAMI TCHAK OLIVIER TODD...

Débats, lectures, échanges sur l'expérience de l'ailleurs, du déracinement et de la rencontre avec l'autre comme sources d'inspiration, les rencontres Auteurs sans frontières évoqueront ces voyages prometteurs de romans ouverts sur le monde. "Ce que j'aime dans les voyages, c'est l'étonnement du retour", écrivait Stendhal. Autant de "retours de Stendhalie" que ces rencontres invitent à découvrir.


PROGRAMME

•• Vendredi 11 avril
21h : Lecture de Ravel de Jean Echenoz, par Daniel Mesguich, accompagné au piano, en présence de l’auteur

•• Samedi 12 avril
15h-19h : Rencontres avec les auteurs, animées par Arnaud Laporte
15h-16h : Nimrod, Salim Bachi, Clémence Boulouque, Olivier Todd
16h30-17h30 : Mohamed Kacimi, Abdelwahad Meddeb, Olivier Weber, Jacques Serena, Patrick Deville
18h-19h : Philippe Forest, Yann Apperry, Philippe Adam, Morgan Sportes, Olivier Germain-Thomas, Olivier Rohe
20h : Bruit blanc, concert littéraire par Yann Apperry & Claude Barthélemy, Création Correspondances de Manosque 2006

•• Dimanche 13 avril
15h-19h : Rencontres avec les auteurs, animées par Arnaud Laporte
15h-16h : Nicolas Fargues, Michèle Lesbre, Jean-Luc Raharimanana, Jacques Jouet, Arno Bertina
16h30-17h30 : Brina Svit, Louis-Philippe Dalembert, Jean-Noël Pancrazi, Isabelle Jarry, Rosie Pinhas-Delpuech
18h-19h : Gilles Leroy, Christophe Ono-dit-Biot, Jean-Luc Coatalem, Thierry Laget, Gérard de Cortanze
20h30 : soirée de clôture, Lecture d'Alabama Song, de Gilles Leroy, par Fanny Ardant


* Chaque année, une cinquantaine d’auteurs de langue française partent écrire à l’étranger grâce à différents dispositifs (Missions Stendhal, Villa Kujoyama…) mis en œuvre et financés par Culturesfrance, opérateur délégué des ministères des Affaires étrangères et européennes et de la Culture et de la Communication pour les échanges culturels internationaux. En 2007, 4 grands prix littéraires ont distingué des ouvrages écrits à la suite de résidences de leurs auteurs :
- Alabama Song, Gilles Leroy, Mercure de France, suite à la résidence de l’auteur en Alabama, Etats-Unis (prix Goncourt)
- La Stratégie des antilopes, Jean Hatzfeld, Seuil, suite à la résidence de l’auteur au Rwanda (prix Médicis)
- Birmane, Christophe Ono-Dit-Biot, Plon, suite à la résidence de l’auteur en Birmanie (prix Interralié)
- Bénares-Kyoto, Olivier Germain-Thomas, éditions du Rocher, suite à la résidence de l’auteur en Inde (prix Renaudot Essai).


••• TÉLECHARGER LE COMMUNIQUÉ DE PRESSE : cliquer ici
••• POUR S'INSCRIRE : cliquer ici


INFOS PRATIQUES

École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris
14 rue Bonaparte – 75006 Paris (Chapelle des Petits-Augustins)
Rencontres ouvertes au public, dans la limite des places disponibles, sur inscription, à partir du 15 mars, sur le site de Culturesfrance

CONTACTS PRESSE

Culturesfrance / Département de la communication et du Mécénat / Agnès Benayer, directrice
Anne-Florence Duliscouët +33 (0)1 53 69 35 73 / afd@culturesfrance.com
Evelyn Prawidlo +33 (0)1 45 08 02 95 / prawidlo@club-internet.fr
Culturesfrance / Département des Publications et de l'Ecrit / Paul de Sinety, directeur / pds@culturesfrance.com
Catherine Liber +33 (0)1 53 69 83 41 / spe1@culturesfrance.com

LIENS
www.maisondelachine.fr
www.maisondesindes.com
www.maisondelindochine.com
www.orientalistes.com
www.maisondelafrique.fr
www.maisondesameriqueslatines.com
www.maisondesetatsunis.com