• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 

 

 

Joël Pommerat, auteur et metteur en scène, en résidence au printemps dernier chez Peter Brook aux Bouffes du Nord, se rend avec deux spectacles à Moscou du 10 au 30 novembre dans le cadre du programme « Théâtre sur mesure » de Culturesfrance. Il crée la version russe de Cet enfant au théâtre Praktika, dirigé par Edouard Boïakov, producteur et metteur en scène. Six acteurs russes vont travailler sur ce projet avec la gageure d’en restituer à la fois la grande théâtralité et l’émotion propre au sujet évoqué : la difficulté, parfois la souffrance, des rapports familiaux. Parallèlement, Joël Pommerat jouera, dans le cadre du festival européen Net qui présente régulièrement des spectacles innovants, soit Les Marchands, ce spectacle qui a su conquérir le public du dernier Festival d’Avignon 2006, soit  Je tremble, récemment créé à la Scène nationale de Chambéry. C’est un pari ambitieux de proposer à Joël Pommerat et à sa compagnie Louis Brouillard de venir rencontrer le public moscovite, dont il sera intéressant d’observer la perception du travail d’un auteur mêlant intimement sensibilité et réalité.

Contact : Jacques Peigné