Prévert dans les librairies

De 1929 à 1945, de nombreux textes de Jacques Prévert paraissent dans des revues ou circulent sous forme dactylographiée, notamment dans les auberges de jeunesse. Mais durant cette période, gagnant sa vie en écrivant des scénarios et des dialogues de films, il n’a ni l’idée ni l’envie de rassembler ses textes pour en faire un livre. Puis, en 1946, voilà que plusieurs volumes signés de lui paraissent en même temps : Le Cheval de trois (avril 1946), où treize de sespoèmes accompagnent treize poèmes d’André Virel et treize poèmes d’André Verdet; Histoires (juin 1946), où trente de ses poèmes précèdent trente poèmes d’André Verdet, l’ensemble étant agrémenté de trente dessins de Mayo (le créateur, entre autres, des costumes des Enfants du paradis); 21Chansons, où certains de ses textes mis en musique par Joseph Kosma sont associés aux partitions. Ses activités au sein du groupe Octobre et pour le cinéma l’ont habitué au travail d’équipe. Mais parallèlement à ces volumes signés avec d’autres, paraît enfin un livre sous son seul nom : Paroles (mai 1946). C’est immédiatement un grand succès, qui ne se démentira jamais par la suite. L’ab-sence d’article ou de possessif suggère que ces «paroles» pourraient être celles de tous. Elles impliquent aussi une certaine oralité, ce qui a créé bien des malentendus. Les textes de Prévert sont très écrits et travaillés mais il voulait surtout qu’ils ne restent pas immobiles, figés dans un livre d’où ils ne sortiraient pas. Voilà pourquoi nombre d’entre eux sont devenus des chansons. Il souhaitait également qu’à travers sa voix se fassent entendre «une foule de voix», voix de la rue, voix des opprimés et des exclus, de «ceux qui en ont trop à dire pour pouvoir le dire».