Nathalie Buffet : écrivain et historienne. Chargée de mission au Cehd. Auteur notamment de romans pour la jeunesse (Hachette, 1993-1994) et d'études sur le cinéma allemand et européen (1997).

Cyril Buffet : docteur en histoire. Auteur notamment de La France et l'Allemagne (Colin, 1991), Berlin (Fayard, 1993), et avec Beatrice Heuser, Haunted by history. Myths in international relations (Oxford, Berghalm, 1998).

[F] = Français

[D] = Deutsch

De la littérature et de la philosophie
Literatur und Philosophie

•  [D] :  Brentano (Clemens),
  Sämtliche Werke und Briefe, Stuttgart,
  W Kohlhammer, 1996, 523 p.

•  [F] :  Chateaubriand (François René de),
  Mémoires d'outre-tombe, Paris,
  Flammarion, 1997, 4 vol.

•  [D] :  Curtius (Ernst Robert),
  Die französische Kultur. Eine Einführung,
  Stuttgart et Berlin, 1931.

•  [D] :  Fichte (Johann Gottlieb),
  Reden an die deutsche Nation, Hamburg,
  Meiner, 1955, 253 p.

•  [D] :  Fontane (Theodor),
  Effi Briest, Frankfurt/Main,
  Ullstein, 1967, 237 p.

•  [F] :  Fortoul (Hippolyte),
  De l'art en Allemagne,
  Paris, 1841, 2 vol.

•  [F] :  Gersal (Luc),
  L'Athènes de la Sprée par un béotien,
  Paris, Savine, 1892.

•  [F] :  Goethe (Johann Wolfgang von),
  Faust, traduction de Gérard de Nerval,
  Paris, Ejl, 1995,154 p.

•  [D] :  Hegel (Georg Wilhelm Friedrich),
  Vorlesungen über Rechtsphilosophie 1818-1831,
  Stuttgart,Frommann-Holzboog, 1973, 4 vol.

•  [D] :  Heidegger (Martin),
  Einführung in die phänomenologische Forschung,
  Frankfurt/Main,Klostermann, 1994, 332 p.

•  [F] :  Heine (Heinrich),
  De la France,
  Paris, Renduel, 1833.

•  [F] :  Heine (Heinrich),
  De l'Allemagne,
  Paris, Renduel, 1835.

•  [F] :  Heine (Heinrich),
  Lutèce,
  Paris, Renduel, 1854-1855.

•  [D] :  Hoffmann (E.T.A.),
  Märchen und Erzählungen,
  Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1988.

•  [F] :  Hugo (Victor),
  Choses vues 1847-1848,
  Paris, Gallimard, 1972.

•  [F] :  Hugo (Victor),
  Le Rhin, Strasbourg,
  La Nuée bleue, 1991, 430 p.

•  [D] :  Kant (Emmanuel),
  Kritik der praktischen Vernunft,
  Hamburg, Meiner, 1959, 200 p.

•  [D] :  Kleist (Heinrich von),
  Prinz Friedrich von Hombourg,
  Berlin, Schmidt, 1964, 248 p.

•  [F] :  Laforgue (Jules),
  La Cour et la Ville, Paris,
  Éditions de la Sirène, 1922.

•  [D] :  Lessing (Gotthold Ephraïm),
  Nathan der Veise,
  Stuttgart, Reclam, 1995, 160 p.

•  [F] :  Michelet (Jules),
  Œuvres complètes. Histoire du dix-neuvième siècle,
  Paris, Flammarion,1987, 21 tomes.

•  [F] :  Nerval (Gérard de),
  Poèmes d'outre-Rhin : poésies allemandes (1840) suivies des Poésies de Henri Heine (1848) et d'autres traductions,
  Paris, Grasset, 1996, 332 p.

•  [F] :  Quinet (Edgar),
  France et Allemagne,
  Paris, 1867.

•  [F] :  Renan (Ernest),
  Qu'est-ce qu'une nation ? et autres écrits politiques,
  Paris, Imprimerie nationale, 1996, 260 p.

•  [F] :  Staël (Germaine de),
  De l'Allemagne,
  Paris, 1814.

•  [F] :  Tissot (Victor),
  De Paris à Berlin,
  Paris, Blériot, 1887.

•  [F] :  Villeneuve (Th.G.),
  Histoire d'Allemagne,
  Clermont-Ferrand, Librairie Thibaud, 1856, 624 p.

•  [F] :  Voltaire,
  Correspondance,
  Paris, Gallimard, 1997.