L'œuvre de Jean Echenoz, publiée aux Éditions de Minuit, est l'une des plus marquantes de notre époque. Couronnés par de nombreux prix littéraires, les romans de Jean Echenoz mettent en scène des intrigues échevelées, servies par une écriture alerte et ironique. « L'idée qui me plaît, c'est l'idée d'un roman à double action, où l'action existe dans le fil narratif et dans la phrase », affirme l'écrivain.
Cette virtuosité (celle qui emprunte largement aux romans noirs, aux romans d'aventures et aux romans d'espionnage) trouve sa cohérence dans des récits qui dressent un singulier état des lieux : celui de notre société. Ces narrations décalées donnent à voir le monde d'aujourd'hui. Un monde de la perte, de la désaffection, de la solitude. Cette esthétique du tremblé, rendant compte au plus près des accidents et des aspérités d'une humanité vacillante, conjugue tous les charmes : ce qui relève du dialogue amoureux avec le contemporain et ce qui est mis à distance par le « gai savoir » d'une écriture qui brode sur les accrocs de la modernité.

Christine Jérusalem est maître de conférences en littérature contemporaine. Elle a écrit divers articles sur des auteurs contemporains (François Bon, Annie Ernaux, Patrick Modiano, Pascal Quignard, Éric Laurrent, Pierre Michon, Olivier Rolin…) et a publié un essai consacré à l'œuvre de Jean Echenoz (Jean Echenoz : géographies du vide, Publications de l'université de Saint-Étienne, 2005).