Après la série Mythe et épopée, les grandes synthèses comparatives sont finies, et le savant va désormais se consacrer, en une cadence soutenue, à l'étude de points particuliers. Si particuliers qu'il s'agira souvent, dans les dernières années, d'«Esquisses de mythologies, de pots-pourris d'études où le regroupement thématique sera au mieux géographique, ou encore de grosses monographies explorant un sujet donné.

Les Dieux souverains des Indo-Européens ¹ est un livre de synthèse que Dumézil avait à cœur de longue date, et qui permet de faire le point sur l'un des dossiers les plus rigoureux qu'il pouvait présenter: l'étude complète du couple Mitra- Varuna ² dans les différentes religions indo-européennes. Il laisse le soin aux générations futures d'effectuer les synthèses sur les deuxième et troisième fonctions, moins abouties… Deux autres monographies, publiées respectivement en 1969 et 1975, sont romaines. Idées romaines ³ consacre trois cents pages à l'étude de notions et de divinités romaines, ou à des problèmes de la tripartition fonctionnelle dans cette même tradition. Fêtes romaines d'été et d'automne ⁴ revient sur les Neptunalia ⁵ et autres fêtes saisonnières de Rome, et se poursuit par Dix Questions romaines, où sont repris, réexaminés, des travaux antérieurs sur le cheval d'octobre, la Fortune ⁶, Camille ⁷. Questions encore reprises, encore examinées, dans plusieurs des «Esquisses des derniers ouvrages.

C'est ce que je ne traiterai pas et qui mériterait d'être traité. Le principe de ces Esquisses est de formuler un problème et d'indiquer ce que je pense être, hic et nunc, le principal élément de solution.
(Georges Dumézil, Entretiens avec Didier Éribon)

1. Les Dieux souverains des Indo-Européens, Gallimard, coll. «Bibliothèque des sciences humaines», 1977.
2. Voir fiche 4.
3. Idées romaines, Gallimard, coll. «Bibliothèque des sciences humaines», 1969.
4. Fêtes romaines d'été et d'automne, suivi de Dix questions romaines, Gallimard, coll. «Bibliothèque des sciences humaines», 1975.
5. Voir fiche 9.
6. Voir fiche 8.
7. Voir fiche 20.