Mémoire et modernité ou de la difficulté de faire preuve d'originalité dans l'expression du présent

La deuxième exposition Mémoire et modernité ou de la difficulté de faire preuve d'originalité dans l'expression du présent aborde les réalisations architecturales des cinquante dernières années selon le rapport qu'elles entretiennent avec le patrimoine. En effet, autre spécificité française, l'ancienneté des tissus urbains, l'abondance des bâtiments patrimoniaux témoins de l'histoire, voire des sites protégés, impose aux architectes contemporains des réflexions spécifiques et fructueuses sur l'insertion de leur propres réalisations dans ces contextes forts. Parallèlement à la première qui s'ouvre sur la reconstruction d'un Le Havre tout neuf, cette exposition commence par la reconstruction, à l'identique cette fois, de Saint-Malo par Louis Arretche en 1948. Elle s'achève par le petit immeuble de logements sociaux construit par Frédéric Borel totalement en rupture avec le conformisme du « néo-haussmannisme » dominant.

Traductions espagnole et anglaise du texte intégral de l'exposition